Edit, translate, style, and export subtitles directly in your browser
Capture your screen, convert, and edit video and sound in one desktop app.
Stage
Not given
Startup
Founded
Not given
2026
Based in
Not given
CZ
Pricing model
Free
Freemium
Pricing
Not given
€39 once for a lifetime license or €9 per month. Screenshots and screen recordings up to 3 minutes are free. Add more computers to a lifetime license for €12 each, up to 10 total.
Key features
Adjust timing and sync subtitles
Split and merge subtitle lines
Create bilingual subtitles
Translate subtitle text
Style and format subtitles
Export as SRT, VTT, ASS formats
Burn subtitles into video
Speech recognition
Browser-based processing without installation
Screen recording with microphone, camera, background removal, voice clean-up, and instant replay
Screenshot capture with markup tools (arrows, numbered steps, blur, spotlight)
Edit videos by editing their text (cut ehms, pauses, sentences)
Convert to 11 video and 9 audio formats with batch processing and target file size
AI subtitles in 50 languages with optional translation
Shared box for encrypted end-to-end file sharing between computers
Built-in browser with stream detector for live streams and internet radio
Follow podcasts and playlists to auto-download new episodes
What makes it different
No desktop software installation required
Works for YouTube clips, course videos, short films, and social videos
All-in-one workspace for subtitle editing
Bilingual subtitle support with side-by-side review
Processes files locally in the browser
All processing happens locally on your computer, not uploaded to servers
No account required, no telemetry or analytics
One lifetime license works on up to 10 computers with household or small team sharing
Free trial includes 3 tasks plus unlimited free screenshots and recordings up to 3 minutes
Subtitle Editor
ClipHearth